Совсем недавно российское издательство комиксов Bubble на своей официальной странице ВКонтакте рассказали поклонникам о том, что примут участие в выставке Comic-Con в Сан-Диего. Таким образом, Bubble станут первыми, кто покажет российские комиксы за рубежом.
Помимо этого была также анонсирована эксклюзивная книга Art of Bubble. Книга представляет собой артбук в твёрдой обложке, объёмом в 240 страниц с собранием огромного количества артов и эскизов ко всем шести сериям комиксов, многие из которых ранее нигде не публиковались. Артбук будет представлен эксклюзивно для San-Diego Comic-Con. А как же наши читатели, спросите вы? Этим же вопросом задалась и наша редакция. Поэтому мы не могли обойти это событие стороной и обратились прямиком к главному редактору издательства Артёму Габрелянову. Артём любезно ответил нам на несколько вопросов касательно будущего издательства и впервые представил страницы из грядущего артбука.
Как так вышло, что вы едете в Сан-Диего на Комик-кон?
Путь к SDCC был долог и тернист. Не буду раскрывать всех секретов. Скажу лишь, что очередь на этот фестиваль расписана на несколько лет вперёд, и те, кто считают, что для участия достаточно лишь заплатить 3000 долларов, сильно заблуждаются.
Какую программу вы запланировали для мероприятия, что ожидаете от него?
В первый год мы планируем выступить достаточно скромно: объявим о старте продаж англоязычных изданий, презентуем всю нашу русскоязычную продукцию (синглы, [popover title=»» trigger=»click» placement=»top» text=»Trade Paper Back, комикс средней длины в мягкой обложке. В данном случае — несколько отдельных выпусков серии в одной книге.»]TPB[/popover], фигурки, настольную игру), плюс запустим в эксклюзивную продажу наш первый артбук и постараемся дать несколько интервью для зарубежных изданий.
Уже давно ходят слухи насчёт перевода и издания ваших комиксов для Запада, Европы. Расскажите, пожалуйста, как продвигается работа в данном ключе.
Работа идёт полным ходом. Как я уже сказал, на Комик-Коне мы объявим о старте продаж англоязычных версий всех наших шести линеек. Печатать синглы в США мы не будем, а сразу приступим к реализации электронной версии комиксов.
Как думаете, участие в Комик-Коне даст сильный отклик со стороны иностранных коллег и прессы?
Естественно, мы приложим все усилия для того, чтобы не остаться незамеченными. Уже сейчас мы договариваемся о многочисленных встречах с иностранными сценаристами, художниками и журналистами.
Уже скоро в Москве пройдёт очередной Комик-Кон. Какие сюрпризы вы готовите для наших читателей?
Сюрпризы на то и сюрпризы, что о них не рассказывают заранее. Могу лишь уверить наших читателей в том, что разочарованы они точно не будут.
Расскажите подробнее об артбуке для Сан-Диего. Он действительно будет эксклюзивом, можно ли его будет приобрести у нас в стране?
Артбук «The art of BUBBLE» поступит в эксклюзивную продажу на Комик-Коне в Сан-Диего, но это не значит, что он не сможет появиться на российских прилавках спустя какое-то время. Мы любим наших читателей, и ни за что не хотим лишать их возможности приобрести эту замечательную книжку.
Выставка San-Diego Comic-Con пройдёт с 8 по 12 июля.
Мы обитаем в Яндекс.Дзене, попробуй. Есть канал в Telegram. Подпишись, нам будет приятно, а тебе удобно 👍 Meow!
