Кристи Голден — «Варкрафт. Дуротан»

Их клич — «Сила и честь!». Их друзья и спутники — свирепые северные волки. Они —орки. Могучие, гордые, независимые. Яростные воины. Умелые охотники. Страшные враги. Истинные дети сурового Дренора — мира, безжалостного к слабым. Мира, который медленно умирает, и ему невозможно помочь.

Но таинственный зеленокожий колдун Гул’дан, орк без клана, утверждает, что знает выход. Благодаря неведомым силам, подвластным ему, он готов провести всех желающих за границы Дренора, в прекрасный, новый мир. Изобильный. Щедрый. Слабый. Мир, готовый спелым плодом упасть в протянутую руку. Взамен Гул’дан просит немногого: отказаться от освященных веками традиций вольных кланов и покровительства духов этой земли. Перестать быть просто орками, но стать частью непобедимой Орды.

Теперь перед Дуротаном, сыном и наследником погибшего вождя клана Северного Волка, стоит нелегкий выбор: предать все, что было свято для многих поколений его предков, или обречь свой народ на лишения и гибель.

«Лок’тар огар!» «Победа или смерть» это не просто боевой клич орков. Это их философия жизни, каждый день которой — борьба. Не только с вооруженным противником, страшным врагом или ужасной погодой, но даже с самим собой. Не секрет, что именно Дуротан и Дрека являются родителями Тралла, вряд ли найдется такой игрок в World of Warcraft, который не слышал о нем, а тем более — о его родителях. В честь Дуротана даже названа новая родина орков Азерота — Дуротар. Именно он является одним из ключевых персонажей последнего вышедшего дополнения Warlorlds of Draenor. Да и в скоро выходящем фильме именно этот орк будет одним из главных героев, поэтому так интересно было узнать о том, что происходило ранее.

Даже обычная охота клана Северного Волка, с которой начинается книга, показывает, как именно закалялся характер Дуротана. Будучи сыном вождя, он должен был убить копытня, за которым гнались охотники, но не смог попасть ему в сердце и забить с первого удара, чем вызвал долгие страдания зверя и недовольство своего отца Гарада, вождя клана. Из подобных уроков состояла молодая жизнь Дуротана, и запомнил он их на всю жизнь.

—  Ты не смог убить с первого удара, — сказал вождь Гарад. — Ты подвел не меня.

Прошло время, и вот уже Дуротан занял место отца, руководил кланом мудро и рассудительно. Перемены, которые он принес, давали плоды, клан Северного Волка процветал. Но тем временем с каждым годом зимы становились суровей, стада диких животных редели, урожаи скудели, а стихии, казалось, сошли с ума и ни один вождь не в силах этому помешать, каким бы мудрым он ни был.

10499402_0

В это тяжелое время пришел Гул’Дан, на этот раз не один, а со свитой из самых разных орочьих кланов. Предложение отправиться в новый цветущий мир, сделанное Гараду в прошлом, оставалось действительным и для его сына. Молодой вождь встал перед выбором: присоединиться к объединенной Орде, верной Гул’Дану и отправиться в другой мир или сохранить верность традициям, и выживать самим в погибающем мире. Для благородного Дуротана выбор очевиден. Однако благородный поступок не всегда бывает правильным. Рано или поздно это приходится осознать…

Несмотря на небольшой объем книга очень хорошо описывает быт и культуру, основой которой являются поклонение стихиям и шаманизм. Духи Огня, Воды, Земли, Воздуха и Жизни обладают колоссальной властью над Дренором. Все орки поклоняются им в той или иной мере, но Северные Волки относятся к религии намного более ревностно, чем большинство других кланов, ибо их выживание целиком и полностью зависело от благословения стихий, наполняющих мир.

У Кристи Голден отлично получилось описать процесс погибели Дренора. На месте, где недавно был плодородный лес, образуется пустыня. Реки наполняются убийственным для всего живого ядом, фрукты растут мертвыми изнутри и не содержат в себе семян. Но ужаснее всего пожары — горит не трава или деревья, горит сама земля.

nhjjsebmikdasj3zbqrd

«Варкрафт. Дуротан» по сути пролог именно к грядущему фильму, поэтому здесь есть ряд различий с игровой вселенной. Например, Оргрим Молот Рока в книге, как и в фильме, является членом клана Северного Волка, а не Черной Горы; братьев Дуротана убрали за ненадобностью, климат и расположение Хребта Ледяного Огня разнятся со сведениями из игр и так далее.

Кроме того, в «Варкрафт. Дуротан» впервые освещен неизвестный до этого клан Белых Красных Ходоков. В отличии от большинства орков на момент событий книги, Ходоки вели кочевой образ жизни, время от времени вторгаясь в охотничьи угодья других кланов, что часто служило причиной конфликтов. Название этот клан получил из-за того, что делал боевую раскраску из крови животных. В остальном же это вполне обычные орки, которые тоже не присоединились к Гул’Дану, и последствия их выбора наглядно продемонстрированы в книге.

Вот только то, что все дальнейшие события и так известны, сильно играет против автора и, собственно, читательского интереса. Если вы ожидали узнать именно о становлении молодого Дуротана как личности, о зарождении его благородности и чести, то «Варкрафт. Дуротан» вам здесь не помощник. Кристи Голден решила сконцентрировать внимание на Дуротане, как умудренном вожде орков, который пусть и не превосходит отца, но уже многое пережил и повидал. Также общее впечатление немного смазывает странный перевод имен и названий кланов, не всегда совпадающий с официальным и так полюбившимся переводом от Blizzard. Правда, это не Трэлль из «Повелителя кланов» и на том спасибо.

Тем не менее, в «Варкрафт. Дуротан» есть интересные детали: объяснение обычаев орков на примере переговоров Гарада и Гул’Дана, а также поединка чести; намеки на дальнейшую судьбу народа орков и наводящие жуть описания гибели великого Дренора. Добавьте сюда «варварский» колорит книги и получите интересный роман, который порадует как фанатов, так и новичков, не слышавших о вселенной Warcraft.

Автор: Роман Невмержицкий.

Благодарим издательство АСТ за предоставленную для обзора копию книги.

75

 


Мы обитаем в Яндекс.Дзене, попробуй. Есть канал в Telegram. Подпишись, нам будет приятно, а тебе удобно 👍 Meow!