Дисклеймер: вся информация в данном посте взята с Reddit, где в свою очередь она появилась с китайского Zhihu. Автором оригинального поста является OP — со-основатель и бывший сотрудник VPGAME, которая является крупнейшей киберспортивной организацией в Китае и принадлежит руководству команды LGD. Переводчиком с китайского на английский и автором поста на Reddit выступил Ajijijiji. Ruru является владельцем команд LGD, LFY, CDEC (включая все их составы), а так же организаций VPGAME и KeyTV (организаторы major-турнира в Шанхае, которые были уволены Valve посреди мероприятия из-за низкого качества работы). Согласно OP, Perfect World не знает ничего о ситуации API-KEY (речь идёт о версии ключа для разработчика Dota 2), как и игроки упомянутых выше организаций.
Пост будет разделён на три части — в первой будет описано, что и почему произошло, во второй перевод поста OP, а в третьей краткое содержание.
Часть 1
OP хотел покинуть VPGAME, чтобы присоединиться к своему другу в C5game. Во время обсуждения того, что же делать с акциями OP, разгорелся жаркий спор о том, что C5 копируют то, что делают VP. В результате Ruru подала в суд на OP после того как были заключены некоторые соглашения. OP вышел из себя и раскрыл всё то, что вы видите ниже. Если появится какая-то новая информация, то это часть новости будет пополняться.
Часть 2
(сохранены авторские выделения. Я — OP)
В 2013 году Ruru украла API-KEY у Valve. Обычный API-KEY позволяет просматривать только публичные матчи, а украденный позволил получить доступ к приватным матчам, и именно по этому на сайте VPGAME можно так рано найти информацию о закрытых играх. Используя API-KEY, мы, под руководством Ruru, смогли создать систему, которая собирала результаты тренировок других команд (пики, билды). Мы могли узнать о той или иной стратегии соперника заранее и подготовиться к ней. Лично я думаю, что никто из игроков не пользовался данной информацией, все победы были заслужены. Чаще всего в данной базе прибегали статсмены.
Доказательство
Если вы сейчас перейдёте на http://www.vpgame.com/das/ , то вас отправит на страницу логина, что говорит о существовании данной страницы на сайте. Если бы страницы не существовало, то сайт бы выдал ошибку 404. (прим. — сейчас вас перенаправит вниз главной страницы. Скорее всего базу удалили, но ещё идёт кэширование и сайт не может выдать 404).
Поясню — 练习 означает скрим (прим. — закрытая игра двух профессиональных команд).
Выделенные игры — скримы между IG. Vitality и IG, двумя профессиональными командами. Скримы являются закрытыми тренировочными играми и их результаты всегда держатся в строжайшей тайне.
Кроме того, крупный сайт 大力菠菜, который занимается ставками, сообщил о пропаже очень дорогих предметов: Dragonclaw Hook и Rotten Stache
Когда мы только получили API, то не подозревали, что можем перемещать предметы пользователей между аккаунтами. После того, как Ruru сообщила о такой возможности, мы провели пару тестов и поделились с ней успехами. А потом мы перенесли Dragonclaw Hook и Rotten Stache с 大力菠菜 на DOTAMAX (аналог Dotabuff), а так же арканы с VPGAME, чтобы создать ещё больше хаоса и путаницы. Всё для того, чтобы сделать вид, будто DOTAMAX обманывает пользователей.
Перевод от ajijijiji: чат группа с тремя участниками — основателями VPGAME. OP (зелёный) говорит, что 大力菠菜 вообщил Valve о пропаже предметов. Ruru (аватар с девушкой) сказала, что они должны перенести 200 аркан на DOTAMAX и тоже сообщить о пропаже.
Многие пользователи тоже сообщили о пропаже предметов.
Ruru даже создала пост, где обвиняла меня во всём. Я не буду выкладывать ещё доказательства, так как мне нужно сохранить несколько для судебного процесса. Ты пожалеешь о том, что сделала. Это пошатнёт всю киберспортивную индустрию.
Бывший сотрудник Valve (остался неизвестным) подтвердил существование данного ключа. Кроме того, он уже обращался к IceFrog с проблемой пропажи админского API-KEY в ноябре.
Часть 3
Вкратце: LGD владеет самым крупным в Китае ставочным сайтом VPGAME. LGD.Ruru украла API-KEY разработчика. VPGAME получали информацию о скримах команд. VPGAME могли перемещать предметы из инвентарей пользователей, и они пользовались этим, чтобы навредить своим конкурентам.
Данная информация рождает много пищи для ума — действительно ли украла Ruru ключ или ей кто-то его дал? Знали ли Valve о происходящем, и если да, то как именно они связаны с Ruru? Китайские фанаты уже подозревают, что эти связи есть и именно поэтому LGD поехали на Boston Major. Это пока лишь начало, но уже похоже на крупнейший скандал в Dota 2 и один из крупнейших связанных с Valve, если их связь с Ruru подтвердится.
Мы обитаем в Яндекс.Дзене, попробуй. Есть канал в Telegram. Подпишись, нам будет приятно, а тебе удобно 👍 Meow!
