Итак, преданные фанаты потянулись в кино, и уже появились первые списки обнаруженных пасхалок. Какие-то из них были увидены ещё в трейлерах, о каких-то можно было догадаться, глядя на фамилии актёров, какие-то ещё не распознаны. В массовке и вовсе засветились, похоже, все на свете, включая папу Джей Джей Абрамса и дядю Оскара Айзека, и нет, это не шутка. Мы собрали самые неочевидные и наиболее неожиданные сюрпризы. Поскольку ещё не всё распознано достоверно, вполне возможно, что законченной эту статью можно будет назвать только после выхода фильма на дисках.
Вопросительным знаком «?» отмечены пасхалки, о которых известно, что они есть, однако сцена до сих пор точно не определена.
Голоса
Эти камео и пасхалки невозможно оценить, если вы смотрите в дубляже. Хороший повод найти сеанс с субтитрами.
Саймон Пегг
Актёра можно узнать только по голосу: Саймон носит костюм инопланетянина Ункара Платта, который выдаёт Рэй пайки в обмен на металлолом.
Дэниел Крейг
Ещё летом Крейг яро отрицал любые слухи о съёмках в «Пробуждении Силы», однако зрители утверждают, что узнали его по голосу и британскому акценту. Вы вряд ли пропустите эту сцену — он чуть ли не единственный обычный штурмовик, у которого есть несколько реплик.
Сейчас камео вроде как подтверждено, осталось понять JB-007 — настоящий номер штурмовика или фанатская шутка.
| Спойлер с точным указанием сцены | Показать |
|---|---|
Голоса из прошлого
В середине фильма случится сцена, в которой можно расслышать голоса Оби-Вана и Йоды. Фрэнк Оз записывал новые реплики, однако в итоге была использована архивная запись. С Оби-Ваном интереснее — звучат голоса обоих актёров, игравших эту роль. «Рей» произнесено голосом покойного Алека Гинесса, его вырезали из слова afraid, а всю остальную часть фразы наговорил уже Юэн Макгрегор. Там же слышен и хрестоматийный крик Люка «Нееееет!».
«Войны клонов» — ?
Настоящие фанаты «Звёздных войн», и мультсериала «Войны клонов» в частности, могут сыграть в игру «опознай всех актёров озвучания» — в 7 эпизоде можно услышать немало голосов из Clone Wars, что приближает задачу к невыполнимой без подсказки.
Камео
Адмирал Акбар и Ньен Нанб
Даже если вы посмотрели старую трилогию всего один раз, пропустить этих ребят будет сложно. Ищите их, разумеется, на базе Сопротивления и во время вылетов X-Wing.
Джессика Хенвик («Игра престолов»)
Ещё один пилот X-Wing, узнавать по шлему. В фильме её персонажа зовут Джессика Пава, также она известна по прозвищу Джесс Тестор.
Томас Броди-Сэнгстер («Игра престолов», «Бегущий в лабиринте»)
Thomas Sangster appeared in Star Wars!! pic.twitter.com/jNRpee5jsr
— for yuta (@onlyouta) December 19, 2015
Солдат Первого Порядка, появляется в самом начале и даже произносит пару слов.
| Спойлер с точным указанием сцены | Показать |
|---|---|
Помимо него и Джессики мельком появляются ещё два актёра из «Игры престолов», которых вряд ли можно узнать из-за грима и шлемов: Марк Стэнли (играет одного из рыцарей Рен) и Милтос Еролему (появляется в замке Маз Канаты, среди огромного разнообразия инопланетян).
Билли Лурд («Королевы крика»)
Дочь Кэрри Фишер постоянно мелькает на заднем плане на базе Сопротивления. На синего робота, к сожалению, ориентироваться нельзя, но попробуйте её не пропустить. По сюжету она не дочь Леи и не Лея в молодости, её персонаж — лейтенат Конникс.
| Примерный список сцен, возможны неточности | Показать |
|---|---|
Грег Гранберг
My "Snap Wexley" @starwars #ActionFigure is definitely going to sell out. Because I'm BUYING THEM ALL! #StarWars pic.twitter.com/sZ2PIFHBZD
— Greg Grunberg (@greggrunberg) December 7, 2015
Для друга детства у Абрамса всегда зарезервирована небольшая роль или камео. Грега Гранберга в роли Снэпа Уэксли легко распознать во второй половине фильма, потому что уже анонсирована его фигурка: высматривайте такого же бородатого пилота.
Кроме Гранберга прямиком из Lost перекочевал Кен Лю, он играет адмирала Статуру. Авторы одного из списка пасхалок также утверждают, что заметили Генри Иана Кьюсика в роли пилота X-Wing.
Ико Ювайс и Яян Рухиан (оба — «Рейд» и «Рейд 2»)
Индонезийские актёры появляются в первой трети фильма, пытаясь стрясти добычу с незадачливого хозяина космического грузовика.
| Спойлер | Показать |
|---|---|
Найджел Годрич (продюсер Radiohead) — ?
Майкл Джаккино (композитор «Остаться в живых» и «Стартрека» Абрамса)
Вполне возможно, что камео было намного больше — по количеству штурмовиков, в сети доболтались уже до Тома Круза под белой бронёй. Что касается менее звёздных личностей, то Джаккино и Годрич записаны в титрах как штурмовики FN-3181 и FN-9330, но явных указаний на то, кто это, в фильме пока не разглядели. Возможно, они ходили парой, возможно и нет.
| Одного уже распознали | Показать |
|---|---|
Уорвик Дэвис
Главный эвок шестого эпизода вернулся в новой роли. Его инопланетянина надо высматривать в замке Маз Канаты. А вот с Кираном Шахом, тоже ранее игравшем эвока, проще — он появляется в самом начале в роли мусорщика Тидо.
Дэйв Филони (режиссёр сериалов «Звёздные войны: Войны клонов», «Аватар: Легенда об Аанге») — ?
Кевин Смит («Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар») — ?
Оба указаны в финальных титрах, причём Кевин Смит выполнял только работу по озвучанию. Их персонажи пока не распознаны. Задача узнать Смита по голосу, однако, упрощается для фанатов его подкаста SModcast.
Анна Брюстер и Гарриет Уолтер
Не то что бы камео известной актрисы, но на тот случай, если вам очень запомнился персонаж в массовке у Маз Канаты — это Анна Брюстер в роли Базин Неталь (Bazine Netal), о которой уже вышел рассказ The Perfect Weapon.
Другой персонаж, который может броситься в глаза — врач, обрабатывающая раны Чубакки. В её роли Гарриет Уолтер (леди Шеклтон из сериала «Аббатство Даунтон»).
Пасхалки
«Джаб-джаб» — ?
Дж. Дж. Абрамс пообещал Конану О’Брайену вставить его фирменную фразочку в фильм. Сцена пока не распознана. В видео Абрамс показывает изменённый фрагмент трейлера, который, разумеется, не имеет отношение к настоящей пасхалке.
Флаги
Дотошные фанаты распознали флаги, висящие над входом в замок Маз Канаты, ещё по кадрам из трейлера. Там можно увидеть как символы, имеющие отношение к Бобе Фетту, так и флаги с гонок Мос-Эйсли. Мандалорские символы точно по центру, что до гоночных флагов и прочих, то сравните с кадром из «Призрачной угрозы» или обратитесь к расшифровке от фанатов.
Келвин
В каждый фильм Джей Джей Абрамс вставляет отсылку к своему дедушке Гарри Келвину. В «Пробуждении Силы» она звучит достаточно рано: Рэй даёт указания дроиду ВВ-8 и предупреждает его держаться подальше от Kelvin Ridge.
Отсылки в других фильмах:
Дрон и «шахматы»
| Точное указание сцены | Показать |
|---|---|
Что примечательно, голографические фигурки не были нарисованы на компьютере. Ради них Абрамс пригласил ту же команду, которая занималась кукольной анимацией в «Новой надежде».
«Клерки»
Одна из сцен ближе к концу фильма прямо ответит на вопрос о Звезде Смерти, который Рэндел и Данте обсуждали в «Клерках».
Рэндел: Конструкция таких масштабов потребует чёртову тучу рабочих, которых попросту нет у имперской армии. Держу пари, там не обошлось без наёмной силы со стороны: сантехников, кровельщиков и прочих.
Данте: Не только имперцы, ты хочешь сказать.
Рэндел: Именно. Чтобы построить всё быстро и незаметно, они должны были нанимать любого способного выполнить работу. Неужели ты думаешь, что обычный штурмовик знает, как поменять в туалете стояк? Они только и умеют, что носить униформу и стрелять.
FN-2187
Многоуровневая пасхалка с отсылкой к «Новой надежде», загибайте пальцы:
1. Изначально в «Новой надежде» номер 2187 появился как отсылка к канадской короткометражке «21-87», которая очень повлияла на Лукаса.
2. 2187 — номер камеры, в которой держали принцессу Лею.
| А дальше спойлерно | Показать |
|---|---|
Разговоры
В лесу Рей издали видит штурмовика, рапортующего по рации о нахождении на посту. Это недословная отсылка к похожей сцене в старой трилогии.
Пока Рей прячется от штурмовиков на базе, на фоне можно услышать еле-еле различимый разговор штурмовиков о новом оружии, повторяющий аналогичный диалог из «Новой надежды», а чуть позже — объявление — We think, they are splitting up… оттуда же. В дубляже эти строчки скорее всего не были переозвучены.
R2-KT
Трогательнейший реверанс в сторону фэндома. Розового дроида, похожего на R2-D2, фанклуб «Звёздных войн» собирал для смертельно больной девочки десять лет назад, но не успел. Тем не менее, работу закончили, а история настолько прогремела по миру, что дроид вошёл в канон. Попробуйте разглядеть его в массовке на базе Сопротивления, в предпоследней сцене фильма.
Мы не включили много как малозначительных деталей, так и наиболее очевидных отсылок. За одним из наиболее полных списков в данный момент можно обратиться к Slashfilm.
Мы обитаем в Яндекс.Дзене, попробуй. Есть канал в Telegram. Подпишись, нам будет приятно, а тебе удобно 👍 Meow!
