«Червивая луна» Салли Гарднер

«Червивая луна» принесла Салли Гарднер несколько наград, наиболее интересная из которых — медаль Карнеги, которая является чуть ли не самой важной премией в Великобритании. При этом назвать «Червивую луну» полноценной книгой не поворачивается язык. Это довольно таки короткая повесть, которая займет у вас максимум один вечер.

Но насколько же она емкая и, одновременно, неимоверно едкая.

Вот что я обнаружил про языки: когда не умеешь ни читать, ни писать, то слова начинают раскрываться на слух. Из них можно выжать сущность, как из музыки. Надо только выкинуть всё из головы, настроиться на поток речи, и тогда попадаешь в смысл на сто десять процентов.

«Червивая луна» сразу вызывает ассоциацию со всеми мало-мальски добротными антиутопиями, начиная с «1984» Джорджа Оруэлла и заканчивая «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли. Только в этот раз мы смотрим на исковерканный мир разноцветными глазами Стандиша Тредвела — подростка с дислексией в тяжелой форме. Эта болезнь хорошо знакома и самой писательнице: она не могла нормально читать и писать вплоть до четырнадцати лет.

144588

Стандиш живет в седьмом, самом захудалом, районе великой Родины со своим дедушкой. Вместе они всячески пытаются выжить: прячут остатки продуктов, разбирают соседние дома на топливо для костра и стараются не выходить в комендантский час на улицу. В школе большинство (даже директор) считают подростка Стандиша глупым, ни на что негодным изгоем. Над ним издеваются тупоголовые, но сытые приверженцы Родины — их родители вовремя смекнули, куда дует ветер, и за каждый донос получают все необходимое для своих драгоценных чад.

При этом Стандиш на голову лучше их всех. Потому что он умеет думать.

Глупый не тонет. Как говно. Глупый всплывает, как сливки.

Он мечтатель, который выдумал свой собственный мир и в один прекрасный день обязательно попадет туда. Но чтобы дожить до этого момента, приходится не выделяться и не показывать свой ум — иначе сразу же можно «исчезнуть» в подвалах Навозников, соглядатаев в кожаных куртках и прочих сторонников Родины. В один прекрасный момент в жизни Стандиша появляется мальчик Гектор вместе со своей семьей, и вот тогда-то все и начинается.

Сама Родина — это сплав из различных тоталитарных режимов настоящего и недавнего прошлого. Довольно интересно подмечать штрихи тех или иных порядков, особенно, существующих сейчас. Родина постоянно ведет войны с многочисленными врагами (и всех их побеждает), где-то там есть подпольные организации, но все население запугано постоянным и планомерным уничтожением самых неблагодарных жителей Родины. И это только верхушка айсберга, вся грязь осталась там, на страницах повести.

Он худ до прозрачности. Я притягиваю его к себе и крепко держу. Если я его не отпущу, он поправится.

И если вы думаете, что помимо «антиутопии» в «Червивой луне» есть еще скидка на подростковость, то сильно ошибаетесь. Здесь нет великих борцов за свободу, счастливого будущего и детей, уничтожающих всех на своем пути как в каких-то бестолковых «Голодных играх». Остудите свой пыл. Вся книга — это сплав крови, ненависти, доносов; глаз, вываливающихся из глазниц; бессмысленного серого неба, которое будто отражает жизнь обитателей Родины; хитрых сыщиков, следящих за каждым твоим шагом; голода, который душит тебя в течении нескольких дней и борьбы за собственное существование. А еще крыс, которые просто повсюду.

maggot-crop

И в этом мире приходится жить Стандишу Тредвелу, который потерял своих родителей и совершенно не хочет терять кого-то еще. Когда Родина забирает последние счастливые минуты, подростку приходится стать чем-то большим, стать героем — сделав маленький, практически незначительный поступок, но который приведёт к ошеломительным последствиям. Как и сама повесть. Такая же маленькая, но храбрая и очень сильная внутри.

По самому-самому чесноку, там, внизу, было так пустынно, что жуть. Слышно только, как крысы переговариваются. Эти домашние крысы — упрямый народец. Мне всегда было интересно, как это они жиреют, когда мы тощаем.


Мы обитаем в Яндекс.Дзене, попробуй. Есть канал в Telegram. Подпишись, нам будет приятно, а тебе удобно 👍 Meow!