Глоссарий Death Stranding: объясняем большинство терминов, от ДУМа и до синдрома дрона

Лор Death Stranding полон различных непонятных (по крайней мере, поначалу) терминов. При этом можно легко упустить объяснение того или иного момента, а про некоторые вещи можно узнать, только если хорошенько покопаешься во всех интервью и прочих данных. Что мы и сделали.

Возможно вы забыли о том, что означают определенные термины или просто хотите узнать побольше о мире Death Stranding, не столь важно. Мы прошлись по письмам и данным в игре, а также прошерстили интернет, чтобы собрать в одном месте объяснение терминов лора Death Stranding. Со всеми намеками, отсылками к физическим уравнениям и произведениям Франца Кафки.

Важно: в данном материале мы постарались избегать сюжетных спойлеров (хотя многие вещи в мире прямо связаны с рассказываемой историей), но вы так или иначе узнаете о мире Death Stranding больше.

Некроматерь (Still Mother) — не мертвые, но и не живые матери ББ, по сути находятся на краю жизни и смерти. Они в состоянии «смерти мозга», но функции их тел искусственно поддерживают для того, чтобы калибровать коконы ББ и держать связь младенцев с другим миром. В одном из интервью с Хартмэном, он рассуждает о том, что даже в состоянии «смерти мозга» могут фиксироваться признаки наличия сознания и почему люди, оказавшиеся на грани смерти, сообщают о внетелесном опыте и далеком свете в конце туннеля. Берег в свою очередь доказал, что смерть — это не мгновенное изменение состояния, а продолжительный процесс.

Бридж-Бэби, ББ (Bridge Baby) — недоношенный младенец в специальной емкости с жидкостью, которое имитирует утробу матери. ББ находятся на грани мира живых и мертвых, из-за чего те, кто к ним подключен, может видеть Тварей (BT, Beached Things). Этих младенцев изучали много лет для того, чтобы понять природу Выхода смерти и связь людей с другой стороной, с их Берегами. Именно изучение ББ и привело к «Манхэттенской трагедии».

Гаптофобия (Aphenphosmphobia) — фобия Сэма, из-за которой у него на теле остаются отпечатки рук от прикосновений людей. Такая фобия существует в реальном мире, но связана она больше с паническим страхом у жертв сексуального нападения, а не физической болью. Но есть свидетельство о том, что из-за фобии прикосновение «жжет как огнем или бросает в холод».

Соединенные Города Америки (United Cities of America) — остатки США. Когда-то великая страна теперь разбита на множество небольших подземных городов-убежищ. Бриджес вместе с остатками правительства США пытается воссоединить их.

Бриджес (Bridges) — курьерская компания, основанная президентом UCA из-за проблем логистики. Она нанимает Сэма для восстановления связи среди разрозненных городов Америки, чтобы возродить Соединенные Города Америки (United Citites of America).

Темпоральный дождь (Timefall) — ускоряет течение времени для всего, к чему он прикоснется, таким образом тело стареет под каплями, постройки ветшают, а груз портится. Предвестником дождя является перевернутая радуга, в которой, что интересно, нет синего цвета. Темпоральный дождь повышает уровень частиц хиралия в воздухе и укрепляет связь с Берегом, из-за чего во время дождя можно часто встретить Тварей. Самый первый темпоральный дождь прошел во времена Выхода смерти.

Ка — душа человека. Га — материальная оболочка человека, которая находится в мире живых. По концепции души Древнего Египта, человек состоит из Ка и Га, души и тела. Ка соединяется с зародышем в утробе матери и дает жизнь Га, а после смерти покидает его. Древние египтяне считали смерть не мгновенным изменением состояния, а процессом, в ходе которого душа переходит из одного мира в другой.

Хартмэн в Death Stranding развивает концепцию души из Древнего Египта и говорит о том, что Выход смерти поменял суть этого процесса, ведь раньше душа умершего покидала тела, переходила в Шов, после чего попадала на Берег, а дальше в другой мир, на другую сторону. Но Выход все изменил, из-за чего души умерших могут попытаться вернуться в собственные тела. Так например появился процесс некроза, из-за которого душа остается привязанной к миру живых и не может вернуться в мир мертвых.

Берег (Beach) — место между Швом и тем, что идет после смерти. У каждого человека есть свой Берег, а те, у кого есть ДУМ, могут даже перемещаться по миру живых с помощью Берега. В нем нет понятия времени и именно с его помощью создали Хиральную сеть. Отсюда и пришли Твари в результате Выхода смерти.

Шов (Seam) — мир, в который попадает душа после смерти, но перед Берегом. Соединяет живых людей с Берегом. Так как Сэм умеет возвращаться, он может воссоединиться со своим телом, пока перебывает во Шве. Таким образом, он не переносится на Берег, а возвращается в мир живых.

Твари (BT, BeachedThings) — пришли вслед за Выходом смерти, состоят из некой субстанции, похожей на антивещество. Они прибыли с Берега и быстро распространились, поглощая тела мертвых через некроз.

Возвращение (Repatriate) — возможность возвращаться обратно из Шва.

Некроз (Necrosis) — состояние, в которое тело переходит после смерти, предваряющее создание Твари. Происходит из-за того, что границы между жизнью и смертью были нарушены. Душа должна была перейти в мир мертвых, но из-за Выхода смерти она получила возможность воссоединиться со своим телом и превратиться в Тварь. Некрозу подвергаются только тела людей.

Отдел утилизации (Corpse Disposal) — подразделение Бриджес, которому поручено сжигать трупы. Из-за некроза трупы нужно кремировать, а так как при кремации они выкидывают большое количество хиралия в атмосферу, их следует сжигать подальше от населенных пунктов, чтобы не привлечь Тварей.

Одрадеки (Odradek) — изначально создавались как многоцелевые сканеры для обнаружения людей и предметов, а уже потом с помощью ББ их дополнили детектором Тварей. Дает информацию о сложности преодоления ландшафта, основных постройках вокруг и местонахождении живых существ, а также Тварей.

По заверению Инженера, ранее с помощью одрадеков можно было проецировать голограммы и использовать хиральные связи для реконструкции прошлых событий. Также одрадек — это сказочный персонаж из «Исправительной колонии» Франца Кафки, зубчатая катушка для ниток. Об этом упоминается в одном из интервью Death Stranding. Катушка ниток, связывающих наш мир с той стороной, живых с мертвыми, человека с ББ.

Хиралий (Chiralium) — хиральный, от греческого слова «хейрос», что означает рука. Как и темная материя, появился одновременно с нашей Вселенной и существовал столько же, сколько и она, но только в другом измерении. Берег открыл доступ к этому измерению и к знанию о существовании хиралия. Хиральное вещество не подвержено ходу времени, его частицы до сих пор находятся в состоянии Большого взрыва.

Появляется в виде хиральных кристалов после выплеска пустоты и во время темпорального дождя от Тварей. Сами кристаллы не повреждаются от дождя, все потому, что они сами с Берега и не подвержены изменениям времени. Люди научились использовать хиралий в разумных дозах, чтобы покрывать предметы для защиты от дождя. Большое количество хиралия в атмосфере приводит к темпоральному дождю.

Хиральное загрязнение (Chiral Contamination) — результат воздействия излучения хиралия на организм. Напоминает воздействие чрезвычайно сильного стресса, может ослабить иммунитет и даже вызвать остановку сердца. Наиболее распространенным симптомом является нарушение сна, вызванное яркими и реалистичными кошмарами. Без лечения приводит к тяжелым последствиям, например у МУЛов вызвало одержимость доставкой грузов. Жертвы ДУМа более устойчивы к излучению хиралия.

Хиральная сеть (Chiral Network) — система связи Бриджес, похожая на интернет, но работает благодаря Берегу, из-за отсутствия в нем самого понятия времени данные передаются мгновенно.

Хиральная аллергия (Chiral Allergy) — аллергия на повышенный уровень хиралия у носителей ДУМа. У Сэма и у многих других проявляется в виде слез.

ДУМ (DOOM) — биологические изменение у людей, из-за которой появляются сверхспособности и устойчивость к хиральному заражению. Люди с ДУМом способны более ясно воспринимать Берег. Способности зависят от уровня ДУМа у человека, скажем, у Сэма второй и он может только чувствовать Тварей, но не видит их. Чем больше уровень ДУМа, тем больше возможностей по взаимодействию с Тварями и Берегом.

Смола — поднимается из глубин Земли и поглощает окружающую поверхность. Хартмэн проводит параллели с минералом бриджманитом: наша планета состоит из него на 38 процентов, но найти его образцы очень сложно из-за того, что он находится на большой глубине. Но среди его свойств отмечалось наличие хиралия, поглощенного в момент формирования Земли.

Синдром дрона (Drone Syndrome) — до Выхода смерти вся инфраструктура лежала на плечах автоматизированной системы с компьютерным управлением и доставкой дронами. По сути люди были исключены из технологической цепочки, но из-за этого у них начал развиваться синдром дрона, так как они не могли смириться с тем, что машины забирают места обычных людей. Синдром отмечался дефицитом окситоцина, гормональными сбоями и другими симптомами. В итоге были введены законы, которые гарантировали людям место в жизни.

Выплеск пустоты (Voidout) — взрыв, который происходит после того, как человек будет проглочен крупной Тварью. Это связано с тем, что антиматерия присутствует только внутри этой особи, и именно поэтому обычные Твари притаскивают людей к более крупным особям, а не сразу производят выплеск пустоты. Сам взрыв происходит из-за соединения материи и антиматерии, из-за чего масса конвертируется в энергию. Результатом является огромный кратер.

Выход смерти (Death Stranding) — шестое вымирание, серия мощных выплеск пустоты, которые прогремели по всему миру, уничтожив глобальную инфраструктуру связи. Правительство изначально решило, что это был теракт, но дальнейшие исследования доказали, что это было нечто гораздо хуже, связанное с потусторонним миром.

Фрэджайл Экспресс (Fragile Express) — приватная курьерская служба. Фрилансеры, не привязана к какому-либо правительству. Именно они взяли на себя обязанности по доставке разрозненным поселениям припасов после Выхода смерти, им приходилось работать за спасибо, но своих условий они никогда никому не диктовали.

Деменсы (Homo Demens) — с латинского «Человек сумасшедший», так называют больных, которые неспособны противостоять импульсам агрессии в результате хирального загрязнения. Террористическая организация, построенная на идеях независимости и самоуправления. Является больше децентрализированной идеологией, чем настоящей организацией с властными структурами, из-за этого ее представители могут быть в любом месте.

Окситоцин (Oxytocin) — гормон, выделяется мозгом в результате получения лайков, а также от физического контакта. Из-за того, что многие люди стали более изолированными, получение окситоцина превратилось в проблему, из-за чего теперь его производят в виде лекарств.

Синдром запертого человека (Locked-In Syndrome) — когда пациент находится в сознании, но не может управлять собственным телом.

Кьюпид (Q-Pid) — ожерелье из хиралия, позволяющее связывать разрозненные населенные пункты через хиральную сеть. Для подключения ожерелье использует следующие физические уравнения: реакционно-дифузную модель, уравнение Дирака, механизм Хиггса, уравнения Эйнштейна, квантовой запутанности, гравитационного радиуса, уравнение Шредингера и функции Лагранжиан.

Криптобиот (Cryptobite) — жучки, существовавшие долгое время, еще до Выхода Смерти (Death Stranding), но были настолько незаметными, что большинство людей про них не знали. Могут выживать в любых условиях, даже на Береге и во Шве.

Карты памяти (Memory Chips) — остатки данных погибшего мира. В них можно найти подробности устройства этой вселенной, а также различные заметки от Кодзимы.

МУЛы (MULEs) — враги на поверхности, которые могут украсть ваши посылки. Раньше они были обычными курьерами, которые помогали другим, но потом поехали крышей на доставке грузов в результате хирального загрязнения, получив синдром зависимости от поставок. Желание доставлять посылки переросло у них в глубокую зависимость, которая разрушила их личности.

По догадкам некоторых выживальщиков, МУЛы раньше были контрабандистами, именно поэтому они нормально чувствуют себя в условиях дикой местности. МУЛам интересен только ваш груз, поэтому если у вас его нет, они просто будут следить за вами и пытаться выгнать со своей территории. Интересен тот факт, что МУЛы, не смотря на синдром, все еще остаются профессионалами, из-за чего к ним обращается даже Фрэджайл Экспресс.

Выживальщики (Preppers) — одинокие выжившие, отшельники, часто недоброжелательно настроены по отношению к UCA, в основном из-за проблем с деменсами. Многие из них отреклись от социума задолго до Выхода смерти и построили убежища для защиты от неминуемой катастрофы. Теперь они ведут отшельнический образ жизни и используют курьеров Фрэджайл Экспресс для обмена с другими поселениями.

По материалам из самой игры, Death Stranding Wiki и Game Informer.


Мы обитаем в Яндекс.Дзене, попробуй. Есть канал в Telegram. Подпишись, нам будет приятно, а тебе удобно 👍 Meow!