Хроника скандала #OscarsSoWhite, который изменит Голливуд

15 января 2015

Объявлены номинанты на премию «Оскар»-2015. В актёрских номинациях нет афроамериканцев.

Запущенный в социальных сетях хэштег #OscarsSoWhite не проходит незамеченным, но до крупного скандала не дотягивает.

21 октября 2015

Подтверждаются слухи о том, что Крис Рок будет вести 88-ю церемонию вручения «Оскаров» в 2016 году.

Церемонию в 2015 вёл Нил Патрик Харрис. Церемония по рейтингам стала самой провальной за 5 лет. Годом ранее ведущей была Эллен Дедженерес.

Афроамериканец не был ведущим вот уже 10 лет. В последний раз это случилось 27 февраля 2005 года, тогда успешное шоу провёл опять же Крис Рок. Дальше рейтинги «Оскара» стали падать.

14 января 2016

Оглашены номинанты на «Оскар-2016».

Среди актёрских номинаций нет номинантов-афроамериканцев, уже второй год подряд.

Из более-менее подходящих по теме номинаций есть лишь одна — потенциально лучший сценарий «Голоса улиц», фильма про становление темнокожей группы N.W.A. из Комптона. Правда авторы сценария белые.

Крупнейшие издания США о кино сразу же отметили, что все актёры и актрисы среди номинантов — белые:

Variety: Академия номинирует только белых актёров второй год подряд.


TIME: «Оскар» очень белый в этом году. Опять.


Vanity Fair: «Оскар» чрезмерно белый… снова


Salon: Оскорбительный «Оскар»: Премия всё ещё не предназначена для тех, кто не подпадает под категорию «белый гетеросексуальный мужчина»


 

В сети стал появился хэштег #OscarsSoWhite, который получил широкий резонанс ещё в 2015 году.

15 января 2016

Президент Академии кинематографических искусств и наук США Шерил Бун Айзекс [была избрана в 2013 году, стала первой афроамериканкой и третьей женщиной, занимавшей когда-либо этот пост] сказала, что тоже не рада, как всё вышло.

Разумеется, я разочарована, но это не отменяет величия предствленных картин. Это был отличный год и Академия отметила лучших своим выбором. Мы не намерены останавливаться на достигнутом и будем двигаться только вперёд.

Айзекс поспешила напомнить, что ради разнообразия [diversity] и представления интересов сексуальных, этнических и прочих меньшинств Академия приняла летом 2015 аж 300 новых членов.

16 января 2016

Актриса и правозащитница Джада Пинкетт Смит, жена Уилла Смита, выразила в Facebook своё сожаление в связи с тем, что «цветным» [people of color] часто дают вести церемонии, вручать награды, но очень редко отмечают их актёрский талант.

At the Oscars…people of color are always welcomed to give out awards…even entertain, but we are rarely recognized…

Posted by Jada Pinkett Smith on Saturday, January 16, 2016

И задала риторический вопрос: «Стоит ли таким людям объединиться и вместе отказаться от участия?»

18 января 2016

Режиссёр Спайк Ли (номинировался 2 раза) поблагодарил Академию за честь, которую та ему оказала в ноябре 2015 (он стал обладателем почётной премии за вклад в киноиндустрию), но добавил, что на церемонии его в этом году не будет, мол, как же так, два года подряд и без цветных номинантов. Он первый отметил, что дело не в самом «Оскаре», а в Голливуде и индустрии в целом.

Мой телефон разрывается от звонков прессы с вопросом о том, что я думаю в связи с отсутствием афроамериканцев в списке. Уважаемые медиа, вы бы позвонили белым номинантам и белым главам студий, дабы узнать их мнение, хоть раз. Если кто-то уже сделал этот звонок и я пропустил, то прошу извинить. Реальная битва происходит не в Академии.

Его послание миру и Академии растянулось аж на два поста в Instagram. В обоих в качестве изображения была выложена фотография Мартина Лютера Кинга времён окончания им колледжа. [Упоминанием MLK принято заканчивать серьёзные расовые обращения в США.]

#OscarsSoWhite… Again. I Would Like To Thank President Cheryl Boone Isaacs And The Board Of Governors Of The Academy Of Motion Pictures Arts And Sciences For Awarding Me an Honorary Oscar This Past November. I Am Most Appreciative. However My Wife, Mrs. Tonya Lewis Lee And I Will Not Be Attending The Oscar Ceremony This Coming February. We Cannot Support It And Mean No Disrespect To My Friends, Host Chris Rock and Producer Reggie Hudlin, President Isaacs And The Academy. But, How Is It Possible For The 2nd Consecutive Year All 20 Contenders Under The Actor Category Are White? And Let’s Not Even Get Into The Other Branches. 40 White Actors In 2 Years And No Flava At All. We Can’t Act?! WTF!! It’s No Coincidence I’m Writing This As We Celebrate The 30th Anniversary Of Dr. Martin Luther King Jr’s Birthday. Dr. King Said «There Comes A Time When One Must Take A Position That Is Neither Safe, Nor Politic, Nor Popular But He Must Take It Because Conscience Tells Him It’s Right». For Too Many Years When The Oscars Nominations Are Revealed, My Office Phone Rings Off The Hook With The Media Asking Me My Opinion About The Lack Of African-Americans And This Year Was No Different. For Once, (Maybe) I Would Like The Media To Ask All The White Nominees And Studio Heads How They Feel About Another All White Ballot. If Someone Has Addressed This And I Missed It Then I Stand Mistaken. As I See It, The Academy Awards Is Not Where The «Real» Battle Is. It’s In The Executive Office Of The Hollywood Studios And TV And Cable Networks. This Is Where The Gate Keepers Decide What Gets Made And What Gets Jettisoned To «Turnaround» Or Scrap Heap. This Is What’s Important. The Gate Keepers. Those With «The Green Light» Vote. As The Great Actor Leslie Odom Jr. Sings And Dances In The Game Changing Broadway Musical HAMILTON, «I WANNA BE IN THE ROOM WHERE IT HAPPENS». People, The Truth Is We Ain’t In Those Rooms And Until Minorities Are, The Oscar Nominees Will Remain Lilly White. (Cont’d)

A photo posted by Spike Lee (@officialspikelee) on

И снова Джада Пинкетт Смит, на этот раз она записала видеообращение. Она задаёт много вопросов о самоуважении и сама же на них отвечает.

Академия, снова в лице Шерил Бун Айзекс, поспешила выпустить расширенное заявление в связи со сложившейся ситуацией.

Не могу не отметить прекрасную работу, которую проделали номинанты этого года. В то же время, пока мы с вами радуемся за их непревзойдённые заслуги, я весьма опечалена и ранена в самое сердце тем, что определённых людей недостаёт в списке [lack of inclusion]. Это тяжело, но это стоит обсудить. Приходит время больших перемен.

19 января 2016

Ситуацию прокомментировал актёр Джордж Клуни (обладатель одного личного «Оскара» и одного за продюсирование). Он поддержал недовольных номинантами и сказал, что Академия была в целом лучше каких-то 10 лет назад [когда он и получил «Оскар»], мол, тогда же и афроамериканцев номинировали больше.

В 2004 году были номинанты вроде Моргана Фримана и Дона Чидла. И вот внезапно ты понимаешь, что мы движемся уже куда-то не туда. В этом году было 4 фильма, на которые «Оскар» махнул рукой. Например, «Крид: Наследие Рокки», «Защитник», который вполне мог принести Уиллу Смиту номинацию, Идрис Эльба тоже заслужил за «Безродных зверей» и, разумеется, «Голос улиц».

Fuck da. Oscars. Музыкант Snoop Dogg оставил исчерпывающий комментарий в Instagram.

Fuck da. Oscars

A video posted by snoopdogg (@snoopdogg) on

Автор документальных фильмов Майкл Мур («Оскар» в 2003 году за «Боулинг для Колумбины») стал первым неафроамериканцем, который объявил бойкот премии. Свои слова он подкрепил поговоркой и пояснением:

Рыба гниёт с головы. Проблему надо начинать со студий в Лос-Анджелесе, которые всегда уважали преимущественно мужчин белой расы. В Нью-Йорке ты сосуществуешь каждый день с афроамериканцами, работающими в индустрии. В Калифорнии же я могу провести два-три насыщенных дня и ни разу не встретить хоть какого-нибудь афроамериканца, занимающего пост выше обслуживающего персонала.

Актриса Вупи Голдберг (вела церемонию 4 раза) задалась вопросом «А почему вы это всё обсуждаете всего раз в год?!»

Серьёзно? Бойкотировать «Оскар»? По мне так бойкотирование Криса Рока как ведущего ничем не лучше того, из-за чего случился этот скандал.

20 января 2016

Актёр Марк Руффало (3 номинации, включая недавнюю в 2016) вынужден был прокомментировать скандал. Журналист очень хотел, чтобы он сказал «Да» или «Нет» бойкоту, но актёр не повёлся на это.

Буду ли я бойкотировать «Оскар»? Я в замешательстве, это всё очень большая тема для США в данный момент. Я призываю тех, кто задумался о бойкоте «Оскара», выйти из их маленького мирка и посмотреть на проблему шире, высказаться по проблемам движения BlackLivesMatter [движение против чрезмерного насилия по отношению к афроамериканцам со стороны сил правопорядка в США] и другим вопросам, где речь идёт о реальных угрозах жизни.

Режиссёр Спайк Ли поспешил сделать поправку к своим словам о церемонии: «Я ни разу не призывал к бойкоту мероприятия. Я просто сказал, что мы с женой не идём. Остальные пусть делают то, что хотят».

На ведущего церемонии Криса Рока давят знакомые афроамериканцы, просят, чтобы тот не вёл церемонию в знак протеста.

Например, актёр и певец Тайлер Гибсон.

Находятся и те, кто призывает Криса Рока в сложившейся ситуации ни в коем случае не пасовать.

21 января 2016

Актёр Уилл Смит (дважды номинирован на «Оскар», проиграл Дензелу Вашингтону и Форесту Уитакеру) говорит, что всячески поддерживает жену и тоже объявляет бойкот 88-й церемонии.

Я считаю, что [этническое и социокультурное] многообразие — это американская суперсила. Это то, что делает нас великими. И Голливуд в свою очередь создаёт и передаёт картинку этого чуда. Я смотрю на номинантов Академии и не вижу этого чуда среди них. «Оскар» отражает тенденции индустрии, а она отражает те вызовы, которые встают перед США в данный момент.

22 января 2016

Академия обрисовала план тех самых больших исторических перемен.

Голосованием большинства был принят план по серьёзным изменениям в работе Академии с целью сделать её правление и членский состав наиболее разнообразным. Поставлена задача увеличить число женщин и представителей [этнических и социальных] меньшинств среди академиков в два раза к 2020 году.

Британская актриса Шарлотта Рэмплинг (впервые номинирована за лучшую женскую роль в 2016) в интервью французскому радио дала весьма неоднозначный комментарий.

Сложившийся скандал вокруг номинантов на «Оскар» в каком-то смысле расизм по отношению к белым актёрам. Так бывает не всегда, но что если и в самом деле среди лучших в конкретном случае достойны быть только белые актёры? Всегда найдутся те, кто увидит «чрезмерно» хорошее или плохое отношение к той или иной группе людей, тогда зачем всё нужно переосмысливать?

Майкл Кейн (2 «Оскара») поддержал позицию тех, кому этот скандал кажется раздутым, а меры по его разрешению несколько странными. Актёр говорит, что афроамериканским актёрам стоит набраться терпения.

На свете много чёрных актёров, но мы же не можем голосовать за актёра лишь потому, что он чёрный? Получится что-то вроде «Я буду голосовать за него. Он так себе, но чёрный, так что я проголосую всё-таки за него». Так же нельзя.

23 января

Шаролотта Рэмплинг одумалась после комментария о «расизме по отношению к белым».

Я сожалею, что смысл моих слов исказили. Я всего лишь хотела сказать, что в идеальном мире любой актёр должен иметь равные шансы на то, чтобы его работу оценили. Для меня большая честь быть среди замечательных номинантов в этом году.

Рэппер и продюсер Ice Cube (приложивший руку к номинированному за лучший сценарий «Голосу улиц») высказался против бойкота премии. По его словам, в индустрии должны делать кино для людей, а не для академиков.

Особо не думал о бойкоте, я всё равно на церемонии вручения «Оскаров» никогда не был. Это одни большие скачки — если ты проигрываешь, то ты должен просто смириться и идти дальше. Какая-то гильдия или Акадмемия не видит тебя в списке лучших? Плакаться по такому случаю просто смешно, всё равно что обвинять кого-то в том, что ему досталось больше крема на куске торта. [icing on the cake, англ. идиома, отражающая дополнительные поблажки при и без того весьма неплохих условиях].

Ветеран индустрии Клинт Иствуд (5 «Оскаров») замолвил словечко за актёрское мастерство в угоду скандалов.

Не знаю ничего про скандал. Тысячи актёров не получают своих «Оскаров» от Академии. И много людей плачут по такому случаю, как мне кажется. 

Крис Рок, несмотря на всё давление со стороны коллег из киноиндустрии, заявил, что будет вести церемонию в любом случае, правда сценарий церемонии будет переписан.

Крис усердно трудится над новым сценарием. Он и сценаристы закрылись в комнате и творят. Он ситуацию прокомментировал так: «Раз уж ситуация вышла несколько провокационной и интересной, заготовленное шоу отправляется в помойку и я делаю новое.»

24 января 2016

Шоу Saturday Night Live (SNL) высмеяло скандал, сделав пародию на вручение наград от одной из киногильдий, которые раздают награды в Голливуде до Оскаров. Обладатели наград Гильдии Сценаристов, например, обычно в большинстве своём получают и Оскары.

25 января 2016

Актёр Дэнни ДеВито на фестивале в Санденсе сказал просто: «Вся страна — кучка расистов, почему с Оскаром должно быть иначе?»

Мы живём в стране, которая дискриминирует и имеет определённую тенденцию к этому. Иногда это выходит на поверхность, мы признаём это, но по сути мы просто кучка расистов.

Журнал о киноиндустрии Variety представил обложку нового номера.

Variety

«Нам стыдно», или же «США должно быть стыдно», закладывались наверняка оба смысла.

Британский актёр Иэн Маккеллен (2 номинации на Оскар) поддержал актёров-афроамериканцев, назвав их самыми недооценёнными в Голливуде. Но только лишь этим комментарием он не ограничился.

Почему до сих пор нет ни единого Оскара у открытого гея ? Я два раза готовил речь на Оскаре об этом, но меня так и не пригласили на сцену. Том Хэнкс, Филип Сеймур Хоффман и Шон Пенн получали «Оскар» за исполнение роли геев. Это очень умно, всё равно, что дать мне приз за то, что я сыграл гетеросексуала. 

31 января 2016

Чернокожие актеры на церемонии вручения наград Гильдии актеров Америки (SAG) победили ВО ВСЕХ номинациях, в которых были представлены, а таких оказалось 5 (всего 15). Идрис Эльба обошёл Холли дважды — за работу над фильмом «Безродные звери» и сериалом «Лютер».

4 февраля 2016

Холли Берри: «Это печально и душераздирающе, что через 15 лет после моего Оскара, я понимаю, что, возможно, ни одна другая темнокожая женщина уже не получит его».

P8_IJi3KIqY

5 февраля 2016

Продюсер и режиссёр Ли Дэниелс напомнил о том, ради чего всё это делается в Голливуде:

Если вы работаете ради Оскара, то вам лучше сменить работу. Делайте это ради искусства. Я вот не ожидаю, что люди специально мне что-то дадут, вы тоже не ждите.


Скандал продолжается…

 


Мы обитаем в Яндекс.Дзене, попробуй. Есть канал в Telegram. Подпишись, нам будет приятно, а тебе удобно 👍 Meow!


5 КОММЕНТАРИИ

  1. Клинт Иствуд имхо отлично высказался по теме

  2. Подожду Кинокотиков и их обсуждения на эту тему. Ибо обе позиции — и «Черных не номинировали на оскар — расизм!» и «Эти черные не получили оскар потому что играть не умеют» — одинаково глупые и расистские.

  3. Ввели бы какую то хитрую номинацию, куда бы белые не попадали бы по определению, там типа лучший фильм про борьбу с расизмом. А вообще забавно наблюдать, как вот уже почти 50 лет американцев хотят из белых сделать цветными, а они яростно этому сопротивляются. Вот уж где Игра на понижение

Comments are closed.