Мы решили не делать топ-10 комиксов, вышедших в России за 2015 год, а выделить все комиксы, появление которых на русском нам показалось важным по тем или иным критериям. Поскольку некоторые издательства активнее других, количество серий от каждого было ограничено, чтобы не превращать список в «Азбука, Комильфо, XL Media и прочие».
Русскоязычные комиксы
«Экслибриум», том 1 (Bubble)
Лучшая серия Bubble прямо сейчас. По сути может считаться авторской: Наталья Девова взялась за предложенный концепт и развила его в увлекательное молодёжное фэнтези. Первые главы провисают из-за чрезмерного желания показать главную героиню слишком гиком, зато уже к концу тома серия понимает, в какую сторону ей двигаться.
Библиотечные маги возвращают в книги сбежавших персонажей — и это только завязка, мир, на который намекает история огромный, и в случае с этой серией есть шансы, что сценарист всё подробно расскажет.
«Велес» («Тиен»)
Краудфандинг позволил возродить выходивший в начале 90-х комикс в жанре славянского фэнтези, репринт которого нужен хотя бы для сохранения истории. Дальнейшая судьба издательства туманна, поскольку уже видно, что один только краудфандинг его на плаву не удержит. Предзаказ на следующую книгу «Иван – крестьянский сын и Чудо-юдо», однако, уже открыт.
«Прибой» («Комильфо»)
Строго говоря, «Прибой» стоило бы относить ко второй категории, ведь права на его издания пришлось покупать у Image. Но во второй секции «Комильфо» и так хватает, а в работе над комиксом принимал участие российский художник Артём Траханов. Эта книга важна как для него — это его первая печатная серия за рубежом, так и для нашего рынка — история слишком мудрёная, чтобы издавать её ради денег. К сожалению, в Америке комикс тоже пошёл не очень хорошо, поэтому, хотя тут и есть промежуточный финал, сценаристу Стиву Орландо явно осталось, что ещё рассказать.
Жюльверновская история-головоломка про Атлантиду и пламенных революционеров-атлантов.
«Орда» («Комильфо»)
Комикс украинского автора Игоря Баранько всё-таки вышел в достойном оформлении, и по его сюжету трудно сказать, что он был нарисован ещё 10 лет назад.
Любители простых и понятных историй могут смело проходить мимо. «Орду» неслучайно называют «Пелевином в комиксах»: сюжет её настолько безумен, что пересказу поддаётся плохо. Здесь смешались буддизм, приметы времени нулевых, Чернобыль, шаманизм — новые элементы будто бы вносились в сюжет, чтобы проверить, когда же он затрещит по швам. Здесь в России религиозная коммунистическая диктатура, как после этого можно рассчитывать на простую как две копейки историю?
Иностранные комиксы
«Здесь» (Corpus)
Всего лишь второе, после «Мауса», комикс-издание от Corpus, и снова то, мимо которого нельзя проходить. Это не комикс в обычном понимании, но книга, позволяющая увидеть, как используют этот медиум те, кому надоели скучные рамки кадров.
«Коллекционер» и «Шараз-де» (Zangavar)
Ещё в прошлом году эти выход этих комиксов на русском был бы невероятен, потому что если уж издавать такое, то только на дорогой бумаге и в прекрасном оформлении. Поэтому хорошо, что за лицензию взялись в Zangavar. Обе работы итальянского классика Серджо Топпи завораживают рисунком, а о том, чтобы ничего не пропало из текста, позаботился Михаил Хачатуров, получивший в 2013 премию Мориса Ваксмахера за перевод графического романа «Ибикус» Паскаля Рабате.
Тираж «Шараз-де» в издательстве уже закончился, но хотя бы «Коллекционера» постарайтесь не пропустить.
«Моя мама в Америке, она видела Буффало Билла» («Бумкнига»)
«Бумкнига» больше ассоциируется с авторским комиксом или тяжеловесными документальными работами вроде «Фотографа» Дидье Лефевра и Эмманюэля Гибера. Но это другой случай. Это необычная книга и для портфолио издательства, и среди изданных на русском от Эмиля Браво — добрая, местами забавная, но немного грустная семейная история, а также просто прекрасный детский комикс, которых так не хватает на русском.
«Боун», том 1-2 («Рамона»)
Рискованное мероприятие от небольшого издателя: после завершения «Местной» начать выпуск многотомной классики независимого комикса, да ещё и в цвете. «Боун» запланирован как одна из серий в коллекции «Эпик вин», от его успеха определённо зависит, увидим ли мы другие лицензии.
Эта история начинается очень просто и кому-то может показаться детским комиксом, но если вы останетесь с ней до конца, то на ваших глазах развернётся сага, сравнимая с хорошим книжным фэнтези.
«Молодые мстители», том 1 (Jellyfish Jam)
Пока что новейшие тренды американского комикса на российском рынке представлены фрагментарно — лицензии Ms. Marvel, Batgirl или Lumberjanes ещё ждут своего издателя (а может, их кто-то уже купил и об том мы узнаем уже в следующем году). Положение пытаются исправить «Комильфо» и, ещё более радикально, Jellyfish Jam. Молодое издательство чередует сверхпопулярные серии с более нишевыми и пока что успешно.
Если вы хардкорный фанат классической супергероики, то вряд ли вам приглянётся эта серия, больше рассчитанная на молодёжь. Но если вы попадаете в возрастную категорию и открыты для нового, то дерзайте.
«Лунный рыцарь» (Jellyfish Jam)
Ещё один супергеройский комикс, который можно и нужно читать даже тем, кто никогда не интересовался супергероикой. Сначала вас заинтересует композиция страниц и работа с графикой, затем вы увлечетесь сюжетом и будете благодарить Jellyfish Jam за то, что они решились это издать. И вот так мало-помалу мы придём к лицензиям Transmetropolitan и Planetary Уоррена Эллиса, неважно от какого издательства.
«Хеллбой», том 1-2 и «БРПД 1946» (XL Media)
Третья и лучшая попытка издать «Хеллбоя» на русском. На этот раз комикс выходит в твёрдом переплёте, с дополнительными материалами, обстоятельными комментариями и без цензуры. Прекрасное издание для фаната, даже если вы уже обзавелись оригиналом или предыдущими изданиями. В следующему году наконец выйдут тома «Хеллбоя», ранее на русском не выпускавшиеся, а «Б.Р.П.Д.» можно собирать уже сейчас.
«Жуй», том 1 (XL Media)
Чёрная комедия, подтверждающая то, что не только японцы могут:
- рисовать комиксы про еду,
- рисовать безумные комиксы,
- рисовать безумные комиксы про еду.
Джон Лэйман и Роб Гиллори выдумали небольшую историю, когда в мире бушевал птичий грипп, но вместо того, чтобы закончиться через несколько выпусков, она развилась в нечто большое и сумасшедшее.
«Я убиваю великанов» (XL Media)
История о бегстве в мир фантазий, взрослении и преодолении трагедии в семье, выполненная в нетипичном, почти набросочном, стиле. Российское издание содержит не только комикс, но и дополнительные материалы, занимающие примерно треть книги. С учётом того, что аналогичный американский хардкавер I Kill Giants Titan Edition уже закончился в продаже, а на аукционах стоит в разы дороже, покупка «Я убиваю великанов» на русском становится прекрасным выбором. Тем более, что наше издание включает материалы как из Titan Edition, так и из недавнего Anniversary Edition.
«Академия Амбрелла» («Комильфо»)
Книга в первую очередь интересна как успешный результат краудфандинговой кампании. «Комильфо» после этого зареклось связываться с краудфандингом, да и без накладок не обошлось, но книга всё-таки вышла, издательство не подвело, и это главное. История о компании супергероев, сочинённая в привычном для Джерарда Уэя стиле нагромождения сумасшедших подробностей. Однако отзывы показывают, что если вам понравились «Кайфоломы», то «Амбрелла» (особенно её первая часть) может пойти очень плохо. Обратное тоже верно: если после «Кайфоломов» Джерарду Уэю вы не доверяете, попробуйте всё-таки дать этому комиксу шанс.
Следует учесть, что хотя вошедшие в книгу истории закончены, сюжетные линии некоторых персонажей останутся незавершёнными. Это нормально — у авторов были планы на продолжение, и сейчас они наконец над ним работают.
«Скотт Пилигрим», том 1-5 («Комильфо»)
«Комильфо» определённо делает ставку на полное собрание Брайана Ли О’Мэлли на русском. Чем это хорошо? Тем, что новые его комиксы (а их уже заявлено два) мы тоже наверняка увидим в российском издании с минимальным отставанием от оригинала. А пока «Скотт Пилигрим». Случай со ним особенный — комикс уже выходил в первоначальном чёрно-белом варианте в издательстве «Олма-Пресс» и не мог похвастаться хорошим оформлением, да и в переводе многие решения были спорны. Новое издание повторяет американскую цветную версию с допматериалами.
Даже если вы видели фильм, всё равно читайте комикс. Он подробнее и с другим финалом, а в экранизации иначе расставлены акценты. Однако это вовсе не значит, что она плохая, они просто по-разному рассказывают историю.
«Хоукай», том 1-2 («Комильфо»)
У нас слишком много «Комильфо» в этом списке, но «Хоукая» не упомянуть нельзя, даже с учётом того, что мы уже писали на него рецензию. Супергероика, которая местами вполне классическая, а местами — комиксный артхаус с необычными художественными решениями. И в отличие от американских читателей, нам не придётся мучаться в ожидании, пока Дэвид Аха дорисует последнюю главу, всё зависит только от «Комильфо».
«Бэтмен. Год первый» («Азбука»)
В конце концов это должно было бы случиться, и переосмысление Фрэнком Миллером Бэтмена всё-таки вышло бы на русском. Комиксы появляются в хронологическом порядке, поэтому «Возвращение тёмного рыцаря» выйдет только в следующем году.
«Блэксэд» («Азбука»)
Мало кто подозревает, что путь этой серии на российский рынок был не менее тернистым, чем у «Хеллбоя», просто «Хеллбой» доживал до выхода печатных комиксов, а «Блэксэд» оставался на уровне подтверждённых слухов о лицензии. Тем не менее, он наконец вышел и первая книга, объединяющая две истории, вполне осязаема.
Кто-то считает, что лучшее в «Блэксэде» — рисунок, а сюжет за ним не поспевает. Но если посмотреть с другой стороны, не каждый мейнстримный комикс с говорящими зверушками залезает в сложные темы, например, расизма, и ухитряется их раскрыть.
«Супермен. Все звёзды» («Азбука»)
Комикс, с одной стороны идеальный для читателей, знающих Супермена в лучшем случае по фильмам; с другой — отдельная история, в которую знаковые элементы серии утрамбованы так плотно, что все разглядят только давние фанаты. Деконструкция и реконструкция Супермена под одной обложкой.
«Возвращение в море» («Истари комикс»)
Прибавилось манги, которую можно рекомендовать и любителям комиксов. «Возвращение в море» не страдает от стереотипных анимешных характеров, это однотомная чисто японская история, в которой экологическая тема сплетена со столкновением традиций и модернизации. Если бы не имя Сатоси Кона на обложке, вряд ли бы она в принципе вышла в переводе. Манга была нарисована в 1990, первое собственное полнометражное аниме Кона — Perfect Blue — появилось на экранах в 1998. Так что поклонники режиссёра могут рассматривать однотомник как экскурс в прошлое и поискать в нём истоки будущих фильмов.
Ожидания от 2016 года
«Дикая планета» (Alt Graph)
На момент публикации статьи, манга ещё не вышла и, если тираж получат в последние дни 2015 года, то он вряд ли успеет широко разойтись, поэтому ждём её в начале января 2016. Доп.: в столицу всё-таки успела, вот наша рецензия.
Манга, которая не должна была появляться на русском, особенно с текущими запретами, но всё-таки появилась. Очень жестокая история, не жалеющая своих героев, и прекрасный образец взрослой альтернативной манги.
Помимо прочего в 2016 должен завершиться выпуск манги «Босоногий Гэн» Кэйдзи Накадзавы — не менее рискованный, больше просветительский, нежели для денег, проект по изданию автобиографической истории о жизни после атомной бомбардировки Хиросимы.
«Ключи Локков» (Издательство ВД)
После издания синглов «Лютера Строуда» и эксперимента с изданием «Непокорной крови» одной книжкой VD Publishing замахнулись на серию покрупнее. «Ключи Локков», сочинённые Джо Хиллом, сыном Стивена Кинга, когда-то были весьма желанным комиксом. Проверим, не угас ли интерес к нему сейчас. Первая книга должна появиться вскоре после новогодних праздников.
Le Garage Hermetique (Zangavar)
С импринтом Zangavar, ориентированным на BD, у нас появляются шансы увидеть серии, выпуск которых недавно был нереальным. Первую ласточку — две книги Серджо Топпи уже приняли хорошо. На очереди «Зигфрид» Алекса Алиса и, самое главное, альбом великого Мёбиуса. Понятно, что сейчас издательство не станет рисковать и ввязываться в длинные серии, но кто знает, может, дело дойдёт и до «Инкала», визуальные образы из которого Люк Бессон позаимствовал для «Пятого элемента».
«Понимание комикса» («Белое яблоко»)
Комикс о том, что из себя представляет комикс. Настольная книга каждого любителя медиума, неважно, предпочитает он супергероику, артхаус, мангу, BD или вебкомиксы.
Sky Doll (XL Media)
Безумно красивая серия от дуэта, работавшего над первыми выпусками W.I.T.C.H. для Disney. После их ранних работ, конечно, сложно поверить в появление настолько эротичного и жестокого комикса, но да, это всё те же люди. Впрочем, в сравнении с «Сагой» Sky Doll — сравнительно невинная серия. XL Media очень удачно приобрели эту серию сейчас, когда к ней должен вернуться интерес в связи с выходом четвёртого тома.
Новый интерес издателей к BD даёт надежду, что всё-таки удастся пробить стену и принести на российский рынок другие французские серии в чуть более доступном издании, чем тонкие дорогие книжки, как ранее, или большие дорогие книжки от Zangavar.
«Атака на титанов» («Азбука»)
Из-за кризиса на российском рынке манги эта серия появилась позже, чем могла бы, но всё-таки до нас добралась. Забудьте о фильме, в нём сюжет сильно переделали, чтобы утрамбовать в три часа всего лишь малую часть эпической истории. Здесь нашлось место первобытному ужасу перед неведомым, самопожертвованию во имя проблеска надежды и даже политическим интригам. И, конечно, это редчайший случай, когда история с неказистой графикой взрывает рынок ещё до появления какой-либо экранизации.
We3 («Азбука»)
Из некомиксов мы ждём книгу Гранта Моррисона «Супербоги» о супергероике, из его же комиксов — We3 (название рабочее, в русском издании может измениться). Завязка казалось бы обычной истории о возвращении зверушек домой, с одной особенностью — эти зверушки когда-то были превращены в машины для убийства.
«Боевой парень» (Jellyfish Jam)
Американский рынок комиксов это не только троица Marvel, DC и Image, но ещё и множество мелких издателей. А также интересных авторов. Пол Поуп среди них — весьма важная фигура. Его «Боевой парень» мог бы выйти уже в 2015, если бы книга не потребовала слишком много усилий по вёрстке. Ждём в начале января и надеемся на совершенное издание.
Больше «Приключений Тинтина» («Махаон»)
«Махаон» издаёт «Тинтина» волнами, зато по 2 книги сразу. Уже вышли 16 книг из 24, однако выпуск на русском Tintin au pays des Soviets (самая первая и неудачная, Эрже долго запрещал её переиздание) и Tintin et l’alph-art (последняя, экспериментальная и незаконченная) сомнителен, следовательно, до условного завершения осталось выпустить ещё 6 альбомов, что вполне реально в следующем году.
На этом всё. С наступающими праздниками, откладывайте деньги на покупки!
Мы обитаем в Яндекс.Дзене, попробуй. Есть канал в Telegram. Подпишись, нам будет приятно, а тебе удобно 👍 Meow!
